译文
管他什么珍贵的翠云裘衣(yi),让这些苍耳乱粘衣服。
想渡(du)过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不(bu)可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相(xiang)迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅(shuai),就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临(lin)水,抚瑟寄情,目送归鸿。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔(hui)以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
党:家族亲属。
218. 而:顺承连词,可不译。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
禽:通“擒”,捕捉。